Экологически безвредный туризм
Птицы
Охраняемые виды птиц Мальдивских островов
Виды птиц, охраняемые Законом об охране и сохранении
окружающей среды (4/93) |
Местное название |
Общепринятое название |
Научное название |
Bulhithunbi |
Кроншнеп |
Numenius phaeopus |
Kalhu Bulhithunbi |
Каравайка |
Plegadis falcinellis |
Fenfoah Dhooni |
Желтая трясогузка |
Motacilla flava |
Dhon Fenfoah dhooni |
Лесной конек |
Anthus trivialis |
Mushi Fenfoah Dhooni |
Краснозобый конек |
Anthus cervinus |
Iruvaihudhu |
Белая цапля |
Bubulcus ibis |
Rathafai |
Обыкновенная камнешарка |
Arenaria interpres |
Alaka |
Серый зуек (ржанка) |
Pluvialis squatarola |
Angoti Bondana |
Галстучник |
Charadrius hiaticula |
Kiru Bondana |
Морской зуек |
Charadrius alexandrinus |
Kuda Bondana |
Малый песчаный зуек |
Charadrius mongolus |
Valu Bondana |
Большой песчаный зуек |
Charadrius leschenaultii |
Bileymaa Dhushin |
Тихоокеанская золотистая ржанка |
Pluvialis fulva |
Boakalhu Gohorukey |
Чайка обыкновенная |
Larus ridibundus |
Gohorukey |
Чайка Палласа |
Larus ichthyaetus |
Bondana Ilolhi |
Краснозобик |
Calidris ferruginea |
Chon Chon Ilolhi |
Улит большой обыкновенный |
Tringa nebularia |
Eshunga Ilolhi |
Большой веретенник |
Limosa limosa |
Furedhdhe Ilolhi |
Поручейник |
Tringa stagnatilis |
Onna Ilolhi |
Гаршнеп |
Lymnocryptes minimus |
Theyravaa Ilolhi |
Ходулочник |
Himantopus himantopus |
Theyravaa/Moalha Lunbo |
Крабовая ржанка |
Dromas ardeola |
Bodu Raabondhi |
Белая цапля Западных рифов |
Egretta gularis |
Kalhu Raabondhi |
Черная выпь |
Dupetor flavicollis |
Dhon Raabondhi |
Желтая выпь |
Ixobrychus sinensis |
Raabondhi |
Ночная цапля (черная кваква) |
Nycticorax nycticorax |
Dhivehi Raabondhi |
Мальдивская малая белая цапля |
Butorides striatus albidulusi |
Huvadhoo Raabondhi |
Мальдивская желтая цапля |
Ardeola grayii phillipsi |
Medhuraajjethere Raabondhi |
Центрально-мальдивская цапля |
Butorides striatus didii phillipsi |
Hudhumaa Dhooni |
Голуболицая олуша |
Sula dactylatra |
Kalhu Maadhooni |
Бурая олуша |
Sula leucogaster |
Maa Dhooni |
Красноногая олуша |
Sula sula |
Kunburu Reyru |
Чирок |
Anas querquedula |
Rathu Reyru |
Красноголовый нырок |
Aytha nyroca |
Reyru |
Широконоска |
Anas clypeata |
Dhanbu Maakanaa |
Рыжая цапля |
Ardea pupurea |
Noo Maakanaa |
Черноголовая цапля |
Ardea melanocephala |
Dheyfaiy Dhooni |
Евразийская колпица |
Platalea leucorodia |
Funamaa Dhushin |
Малая золотистая ржанка |
Pluvialis dominica |
Girubaa Dhooni |
Серый пеликан |
Pelecanus philippensis |
Gudugudaa Dhooni |
Обыкновенный фламинго |
Phoenicopterus ruber |
Kandu Kanbaa |
Буревестник Вильсона |
Oceanites oceanicus |
Kulhee Kukulhu |
Рогатая камышница |
Gallicrex cinerea |
Kurulla Dhooni |
Домовый воробей |
Passer domesticus |
Lagnaa |
Большая белая цапля |
Casmerodius albus |
Miyaremu Dhooni |
Чеграва |
Sterna caspia |
Olhuvalu Kanbili/Kulhee Kanbili |
Водяная курочка (камышница) обыкновенная |
Gallinula chloropus |
Dhivehi Kanbili |
Мальдивская лысуха |
Amaurornis phoenicurus maldivus |
Rahmathee forike |
Северная городская ласточка |
Delichon urbica |
Salvaa Dhooni |
Лысуха |
Fulica atra |
Valhoa Dhooni |
Белощекая болотная крачка |
Chlidonias hybridus |
Ainmathee Gaadhooni |
Малая крачка Берга |
Sterna bengalensis |
Большая крачка Берга |
Bodu Gaadhooni |
Sterna bergii |
Beyndu |
Темная крачка |
Sterna fuscata |
Bodu Hoagulhaa |
Клинохвостый буревестник |
Puffinus pacificus |
Dhivehi Hoagulhaa |
Пегий буревестник |
Puffinus lherminieri |
Maa Hoagulhaa |
Толстоклювый буревестник |
Puffinus carneipes |
Bondhu Dhooni |
Крачка Сондерса |
Sterna saundersi |
Dhandifulhu Dhooni |
Белохвостый фаэтон |
Phaethon lepturus |
Dhivehi Koveli |
Азиатский коэль |
Eudynamys scolopacea scolopacea |
Hoara |
Малый фрегат |
Fregata ariel |
Maahoara |
Большой фрегат |
Fregata minor |
Kanifulhu Dhooni |
Чайконосая крачка |
Gelochelidon nilotica |
Kirudhooni |
Темношеяя крачка |
Sterna sumatrana |
Kurangi |
Малая глупая крачка |
Anous tenuirostris |
Maaranga |
Обыкновенная (коричневая) глупая крачка |
Anous stolidus |
Vaali |
Бурокрылая крачка |
Sterna anaethetus |
Valla |
Розовая крачка |
Sterna dougallii |
Valla |
Обыкновенная крачка |
Sterna hirundo |
Dondheeni |
Белая крачка |
Gygis alba |